2016

1. KİTAPLAR VE KİTAP BÖLÜMLERİ

Atik, Oktay. Çocuk ve Gençlik Edebiyatında Barış Kültürü, Bölüm adı: (Fatih Akın Sineması ve ”Öteki Gençlik” Üzerine Bir Değerlendirme) (2016). Atik, Oktay ve Asutay, Hikmet,  Trakya Üniversitesi Yayınları, Editör: Asutay Hikmet, Öztürk Tuncay, Yılmaz Didem, Baytar Duran Sema, Gürel Sare ve Ünal Zekiye Hande, Basım sayısı:1, ISBN: 978-975-374-192-7, Türkçe(Bilimsel Kitap), (Yayın No: 4367073)

Atik, Oktay. Çocuk ve Gençlik Edebiyatında Barış Kültürü, Bölüm adı: (Fatih Akın Sinemasında Almanya’daki Azınlık Gençlerinin Dilsel Davranışları Üzerine Bir İnceleme) (2016). Atik Oktay,  Trakya Üniversitesi Yayınları, Editör: Asutay Hikmet, Öztürk Tuncay, Yılmaz Didem, Baytar Sema Duran, Gürel Sare, Ünal Zekiye Hande, Basım sayısı:1, Sayfa Sayısı 647, ISBN: 978-975-374-192-7, Türkçe(Bilimsel Kitap), (Yayın No: 4367083)

AYDIN, Y. (2016). Reflexionen über Entfremdungserscheinungen in Christa Wolfs Medea. Stimmen, Yayın Yeri: Frankfurt am Main v.d.: Peter Lang

ÇORAKLİ ŞAHBENDER, Göç Üzerine Yazın ve Kültür İncelemeleri, Bölüm:Bölüm 13- Araf’taki Edebiyat, Yayın Yeri:Transnational Press London, Editör:Ali Tilbe, Sonel Bosnalı

Tekin, Özlem (2016) Gesprächspartikeln im Deutschen und ihre Äquivalente im Türkischen.  Istanbul: Cinius. [ISBN: 978-605-323-583-5]

2. MAKALELER VE BİLDİRİLER

2.1. Uluslararası Dergilerde Basılan Makaleler 

Asutay, Hikmet, Atik, Oktay, Demir, Meryem, Öğretmen, Semra ve Göçerler, Harun. (2016).  “The New Reading Types Occurring As a Result Of Changing Youth Cultures”, The International Journal of Research in Teacher Education, 1(7), 28-39. (Yayın No: 2564159)

AYDIN, Y. (2016). Güngör Dilmen’in Kurban ve Christa Wolf’un Medea Stimmen Yapıtlarında Çocukların Kurban Edilmesi Sorunsalı Üzerine, Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, vol. 4, pp. 1493-1500

AYDIN, Y. (2016). Adalbert Stifter’in Der Hochwald Yapıtında İzleksel Öğeler Doğa ve Orman, Humanitas, vol. 4, pp. 47-56

Göçerler Harun,Asutay Hikmet (2016). Yazınsal Bir Ürün Olarak Sesli Kitapların Okuma Derslerindeki Etkililiği ve Kullanılabilirliği. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 18(2), 151- 162. (Yayın No: 3002304)

Tekin, Özlem (2016) Die Lyrik Zafer Şenocaks im Kontext der deutschen Literatur. In: Zeitschrift für die Welt der Türken, 8/1, 255-270.

Tekin, Özlem (2016) Das ‚Unheimliche‘ bei Sigmund Freud als Synthese aus Literatur- und Psychoanalyse. In: HUMANITAS – International Journal of Social Sciences, 4/7, 437-454.

Tekin, Özlem / Göçerler, Harun (2016) Akıllı Tahtaların Almanca Hazırlık Sınıflarında Kelime Öğrenimine Etkileri Üzerine Deneysel bir Çalışma Örneği [= Eine empirische Studie zur Effektivität von Smartboards beim Wortschatzlernen]. In: International Journal of Human Sciences, 13/1, 2040-2067.

2.2. Ulusal Dergilerde Basılan Makaleler 

AYDIN, Y. (2016). Doğu Alman Yazınında Göç ve Sürgün, Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, pp. 27-32

2.3. Ulusal ve uluslararası sempozyum, kongre veya konferans kitaplarında tam metin olarak basılmış bildiriler 

AYDIN, Y. (2016). Bir Yabancı Gözüyle Tekirdağ. Rodosto’dan Süleymanpaşa’ya Tekirdağ, Uluslararası Tekirdağ Tarihi Sempozyumu Bildirileri 26-27 Mart 2015, Namık Kemal Üniversitesi. (Editör: M. Yıldız). Tekirdağ: Kitabevi Yayınları, s. 437-448.

ÇORAKLİ ŞAHBENDER (2016)., Türkiye Sınırları Dışında Türkiye Kökenli Yazarlar Tarafından Almanya da Oluştırılan Edebiyatın Adlandırılması, Turkish Migration Conferece, 12.07.2016 - 15.07.2016

ÇORAKLİ ŞAHBENDER, (2016).  Getto da Bir Çocuk Lina Jurek Becker in Jakob der Lügner Adlı Romanı, 1.Uluslararası Balkan Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Kongresi, 04.05.2016 - 07.05.2016

ÇORAKLİ ŞAHBENDER (2016)., Jurek Becker in Yakob der Lügner Romanı ve Aynı Adla uyarlanan Film Karşılaştırması, VI. Uluslararası Karşılaştırma Edebiyat Bilimi Sempozyumu, 12.10.2016 - 14.10.2016

GÖÇERLER HARUN, ÇORAKLI ŞAHBENDER, Yabancı Dil Hazırlık Sınıflarında Akıllı Tahtaların Öğrenci Motivasyonu, Öğrenme Stilleri ve Medya Kullanım Becerilerine Olası Etkileri, Eğitimde FATİH Projesi: Eğitim Teknolojileri Zirvesi 2016, 04.11.2016 - 05.11.2016

Seyhan Yücel Mukadder, Göçerler Harun (2016). Almanca Öğretmenlik Alan Bilgisi Sinavi Ve Almanca Bölümleri. Uluslararasi Çağdaş Eğitim Araştirmalari Kongresi, 55-62., Doi: 10.14527/9786053186380 (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:3365324)

2.4. Ulusal ve uluslararası sempozyum, kongre veya konferans bildiri özetleri 

AYDIN, Y. (2016). Klaus Poche’nin Atemnot İsimli Yapıtında Göç Acısı. 12 – 15 July University of Vienna, Austria, Turkish Migration Conference 2016 Programme & Abstracts Book, s. 40

AYDIN, Y. (2016). Klaus Poche’nin Atemnot İsimli Yapıtında Ototriter Eğitim Sorunsalı. 1. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Kongresi 4-7 Mayıs 2016 Edirne, Özet Kitabı, s. 213

AYDIN, Y. (2016). Franz Grillparzer'in Gezi Günlüğünde İstanbul İmgesi, VI. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi 12-14 Ekim 2016 Konya, Özet Kitapçığı, Selçuk Üniversitesi, s. 200

Tekin Özlem, Göçerler Harun (2016). Akıllı Tahtaların Almanca Kelime Öğrenimine Katkısı Deneysel Bir Çalışma Örneği. Uluslararası Çağdaş Eğitim Araştırmaları Kongresi, 11-11., Doi: 10.14527/9786053186397 (Özet Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:2871474)

Tekin, Özlem (2016) XI. European Conference on Social and Behavioral Sciences. International Association of Social Science Research & Sapienza Universität, Rom / Italien, 01.-04.09.2016: German as a Foreign Language in Turkey – Problems and Desiderata at University Level

Tekin, Özlem (2016) XI. European Conference on Social and Behavioral Sciences. International Association of Social Science Research & Sapienza Universität, Rom / Italien, 01.-04.09.2016: Contrastive Linguistics in Foreign Language Teaching

Tekin, Özlem (2016) I. International Contemporary Education Research Congress. Contemporary Education Research Association & Muğla Sıtkı Koçman Universität, Muğla / Türkei, 29.09.-02.10.2016: Material for German as a Foreign Language in Turkey: A Critical Examination of Deutschstube A1.1. (mit Uğur Altıntaş)

Tekin, Özlem (2016) I. International Contemporary Education Research Congress. Contemporary Education Research Association & Muğla Sıtkı Koçman Universität, Muğla / Türkei, 29.09.-02.10.2016: Case Marking and Scrambling Correlation: English – German – Turkish (mit Uğur Altıntaş)

Tekin, Özlem (2016) I. International Contemporary Education Research Congress. Contemporary Education Research Association & Muğla Sıtkı Koçman Universität, Muğla / Türkei, 29.09.-02.10.2016: Akıllı Tahtaların Almanca Kelime Öğrenimine Katkısı – Deneysel Bir Çalışma Örneği [= Beitrag von Smartboards für das Wortschatzlernen – Eine empirische Studie] (mit Harun Göçerler)

Tekin, Özlem (2016) I. International Contemporary Education Research Congress. Contemporary Education Research Association & Muğla Sıtkı Koçman Universität, Muğla / Türkei, 29.09.-02.10.2016: Deutsch als Fremdsprache in der Türkei: Probleme und Desiderata im universitären Bereich

Tekin, Özlem (2016) I. International Contemporary Education Research Congress. Contemporary Education Research Association & Muğla Sıtkı Koçman Universität, Muğla / Türkei, 29.09.-02.10.2016: Kontrastive Linguistik für den Fremdsprachenunterricht?

2.5. Diğer Yayınlar

Göçerler Harun (2016). Alis Vs Aliens Adli Eserde Anadolu Özlemi. Humanitas - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 4(7), 527-529., Doi: 10.20304/husbd.75946 (Yayın No: 2773864), Kitap Kritiği. 

3. ARAŞTIRMA PROJELERI 

Atik, Oktay (2016). Yabancı Dil Hazırlık Sınıflarında Akıllı Tahtaların Öğrenci Motivasyonu Öğrenme Stilleri ve Medya Kullanım Becerilerine Olası Etkileri. Proje No: NKUBAP.00.10.AR.14.13, Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi, Araştırmacı: Topaloğlu, Yusuf, Araştırmacı: Göçerler, Harun, Araştırmacı: Atik, Oktay, Araştırmacı: Kurt, Hüseyin, Araştırmacı: Demirkır, Fatma İrem, Araştırmacı: Karagöz, Cengiz, Yürütücü: Çoraklı, Şahbender, 23/06/2016 - 25/10/2016, Tekirdağ (ULUSAL).

Atik, Oktay (2016). Dijital Kuşak ve Güncel Alman Gençlik Romanlarındaki Yansıması – Sosyolojik ve Yazınsal Bir Karşılaştırma. Proje No: TÜBAP 2016/267, Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi, Yürütücü: Asutay, Hikmet, Araştırmacı: Atik, Oktay, 30/11/2016 - 27/09/2019, Edirne (ULUSAL).

Göçerler Harun (2016) Yabancı Dil Hazırlık Sınıflarında Akıllı Tahtaların öğrenci Motivasyonu öğrenme Stilleri Ve Medya Kullanım Becerilerine Olası Etkileri, Yükseköğretim Kurumları tarafından destekli bilimsel araştırma projesi, Yürütücü: Şahbender Çorakli, Araştırmacı: Harun Göçerler, Araştırmacı: Hüseyin Kurt, Araştırmacı: Yusuf Topaloğlu, Araştırmacı: Cengiz Karagöz, Araştırmacı: Fatma İrem Findik, Araştırmacı: Oktay Atik, , 23/06/2016 - 25/10/2016 (Ulusal)